Войти Карта сайта    Обратная связь
Авторизация
Восстановить пароль

Фильмы на русском языке в скором времени могут запретить в Грузии

Просмотров: 66 Комментариев: 0 Напечатать

В ближайшее время киноиндустрию в Грузии ждут значительные изменения. Дело в том, что после принятия грузинским парламентом «Закона о языках», в стране могут запретить прокат художественных кинолент на русском языке. Как сообщает газета «Известия», подобная попытка была осуществлена еще в 2011 году. Уже в течение многих лет съемка фильмов в Грузии происходит преимущественно на грузинском языке.

Александр Кантария, один из членов комитета по культуре, все фильмы в кинотеатрах будут показаны либо в переводе на грузинский, либо с оригинальным озвучиванием и грузинскими титрами. Сегодня такая практика распространена во многих странах, где правительство старается защитить родной язык. Исключение может составить, к примеру, , поскольку у них специфическая аудитория, и они не предназначены для широкого показа.

Также, согласно новому закону, дальнейшее использование русского языка в таких регионах, как Абхазия и Южная Осетия, в качестве государственного является незаконным. В будущем власти Грузии будут защищать осетинский и абхазский языки в случае возникновения языкового конфликта. При этом отмечается, что условия для нормального функционирования других языков, в том числе и русского, будут предоставлены в полной мере.

Сегодня в Тбилиси самые популярных современных кинотеатра – «Амирани» и «Руставели». Обычно кинематографические новинки сюда привозят на русском языке. На родном же языке показывают кино и мультфильмы местного либо зарубежного производства. По подсчетам прокатчиков, перевод кинолент или наложение титров немного повысит стоимость билетов. Сегодня вход в кинозал стоит в среднем 10 лари, что равняется примерно 6 долларам.

Напомним, в данный момент на отколовшихся территориях Абхазии и Южной Осетии русский язык является вторым государственным. Эксперты считают, что нынешнее правительство Грузии должно с осторожностью решать возникшую проблему.

Система

Читайте также:


Молодой гений в организации самых умных на планете людей

Международной организацией «Менса», в состав которой входят умнейшие люди планеты, было принято решение включить в свой состав нового члена. Ей оказалась трехлетняя жительница Куин-Крика, что в Аризоне, а зовут ее Алексис Мартин.


Последние деньги помогли стать миллионером

Не так часто мы слышим истории о людях, которые купили лотерейный билет на последние деньги, и выиграли целое состояние. Скорее такие истории звучат как сказки, но для бездомного из Венгрии эта сказка стала явью.


В старые китайские танки не помещаются современные солдаты

Спустя несколько десятилетий после разработок танков для китайской армии в них перестали помещаться современные военнослужащие. Эта информация просочилась из газеты China Military Online, которую выпускает Народно-освободительная армия Китая.

Комментарии 0

Comments are closed.

Написать комментарий

Другие курьезы:

Почему стоит обращаться только к профессиональным сантехникам?

На сегодняшний день практически в каждом доме, в каждой квартире имеется огромное разнообразие сантехники – это и раковины, и унитазы, и бойлеры, и водопровод, и стиральные машинки. Современная сантехника отличается своей надежностью и качеством, но...

3 0

Удобные приложения для путешествий за границу

Отправляясь в вояж за границу или по своей стране в деловую командировку или в долгожданный отпуск, каждый человек стремится сэкономить денежные средства. Современные мобильные приложения для путешествий значительно облегчают поиск самых выгодных решений. Как можно...

3 0

Металлокерамические коронки активно применяются в стоматологии

Немалое количество граждан нуждается в профессиональном восстановлении зубного ряда и целенаправленно обращается в стоматологическую клинику «Мари-Дент», в которой всегда готовы помочь пациентам квалифицированные врачи-ортопеды. Как правило, вид протезирования зависит от конкретных особенностей организма, реального состояния...

3 0

Как получить больше лайков в Инстаграм?

Инстаграм завоевал сердца миллионов людей на планете. На сегодняшний день при помощи данного приложения можно отлично заработать, чем и пользуются многие популярные личности, а также владельцы интернет-магазинов. Однако для продвижения в Инстаграм необходимы лайки: чем...

3 0

Особенности кроссовых шлемов для мотоцикла

Езда по бездорожью и на кроссовых трассах требует подготовки и защиты мотоциклиста. В первую очередь нужно защитить тело от большого количества пыли, грязи и летящих в лицо камней, от неожиданных ударов об руль и корпус...

3 0

Новый сайт с чистого листа

Удобства сети Интернет сегодня оценены многими пользователями. Именно интернет открывает прекрасные возможности и помогает заявить о себе и о своем деле миру. Преимущества интернет магазинов, виртуальных офисов очевидны, так как благодаря ним можно развивать свое...

3 0
Наверх

Поделиться ссылкой на выделенное