Войти Карта сайта    Обратная связь
Авторизация
Восстановить пароль

Фильмы на русском языке в скором времени могут запретить в Грузии

Просмотров: 66 Комментариев: 0 Напечатать

В ближайшее время киноиндустрию в Грузии ждут значительные изменения. Дело в том, что после принятия грузинским парламентом «Закона о языках», в стране могут запретить прокат художественных кинолент на русском языке. Как сообщает газета «Известия», подобная попытка была осуществлена еще в 2011 году. Уже в течение многих лет съемка фильмов в Грузии происходит преимущественно на грузинском языке.

Александр Кантария, один из членов комитета по культуре, все фильмы в кинотеатрах будут показаны либо в переводе на грузинский, либо с оригинальным озвучиванием и грузинскими титрами. Сегодня такая практика распространена во многих странах, где правительство старается защитить родной язык. Исключение может составить, к примеру, , поскольку у них специфическая аудитория, и они не предназначены для широкого показа.

Также, согласно новому закону, дальнейшее использование русского языка в таких регионах, как Абхазия и Южная Осетия, в качестве государственного является незаконным. В будущем власти Грузии будут защищать осетинский и абхазский языки в случае возникновения языкового конфликта. При этом отмечается, что условия для нормального функционирования других языков, в том числе и русского, будут предоставлены в полной мере.

Сегодня в Тбилиси самые популярных современных кинотеатра – «Амирани» и «Руставели». Обычно кинематографические новинки сюда привозят на русском языке. На родном же языке показывают кино и мультфильмы местного либо зарубежного производства. По подсчетам прокатчиков, перевод кинолент или наложение титров немного повысит стоимость билетов. Сегодня вход в кинозал стоит в среднем 10 лари, что равняется примерно 6 долларам.

Напомним, в данный момент на отколовшихся территориях Абхазии и Южной Осетии русский язык является вторым государственным. Эксперты считают, что нынешнее правительство Грузии должно с осторожностью решать возникшую проблему.

Система

Читайте также:


Молодой гений в организации самых умных на планете людей

Международной организацией «Менса», в состав которой входят умнейшие люди планеты, было принято решение включить в свой состав нового члена. Ей оказалась трехлетняя жительница Куин-Крика, что в Аризоне, а зовут ее Алексис Мартин.


Последние деньги помогли стать миллионером

Не так часто мы слышим истории о людях, которые купили лотерейный билет на последние деньги, и выиграли целое состояние. Скорее такие истории звучат как сказки, но для бездомного из Венгрии эта сказка стала явью.


В старые китайские танки не помещаются современные солдаты

Спустя несколько десятилетий после разработок танков для китайской армии в них перестали помещаться современные военнослужащие. Эта информация просочилась из газеты China Military Online, которую выпускает Народно-освободительная армия Китая.

Комментарии 0

Comments are closed.

Написать комментарий

Другие курьезы:

Почему мужчины отращивают бороду?

Не только на улице, но и в других общественных местах нередко можно встретить мужчин с волосистым покровом на лице. В чем смысл того, что захотелось отрастить бороду? Считается, что волосяной покров на лице остался в...

3 0

Новый жилой комплекс The One: почему его выбирают многие люди

Если вам предстоит выбирать себе квартиру, то обратите внимание на новый жилой комплекс The One, который покорит вас своей красотой и привлекательностью. Находится постройка на Петровском острове вдали от суеты и огромного количества людей, но...

3 0

Купить наручные часы Police

Широкой популярностью пользуются часы итальянской фирмы Police. Они славятся дерзким дизайном и качеством. А большое количество коллекций поможет найти то, что нужно людям различных профессий и осуществляющим свою деятельность в различных сферах. Купить наручные часы...

3 0

Классификация и применение резинотехнических изделий

Резинотехнические изделия — это элементы, изготовленные из такого материала как каучук. В современном мире они нашли широкое применение, используются почти в любой отрасли промышленного производства. В технологических процессах изготовления резинотехнических изделий применяется твердый каучук. Подготовительная...

3 0

Благоустройство с помощью полимерных изделий

Правильное обустройство необходимо дачным участкам, террасам, частным дворам и другим территориям. Уличное напольное покрытие станет идеальным вариантом для оформления поверхности. Выбор того или иного полимерного материала зависит от определенных критериев. В первую очередь это должен...

3 0

Купить теплообменник современный и производительный

Современное теплообменное оборудование существенно отличается от тех агрегатов, что появились на рубеже XX века. Сегодня в промышленности и ЖКХ используются производительные и легкие в монтаже устройства. Купить теплообменник (смотреть здесь) предлагают многие крупные предприятия. Заводы...

3 0
Наверх

Поделиться ссылкой на выделенное