Войти Карта сайта    Обратная связь
Авторизация
Восстановить пароль

Фильмы на русском языке в скором времени могут запретить в Грузии

Просмотров: 66 Комментариев: 0 Напечатать

В ближайшее время киноиндустрию в Грузии ждут значительные изменения. Дело в том, что после принятия грузинским парламентом «Закона о языках», в стране могут запретить прокат художественных кинолент на русском языке. Как сообщает газета «Известия», подобная попытка была осуществлена еще в 2011 году. Уже в течение многих лет съемка фильмов в Грузии происходит преимущественно на грузинском языке.

Александр Кантария, один из членов комитета по культуре, все фильмы в кинотеатрах будут показаны либо в переводе на грузинский, либо с оригинальным озвучиванием и грузинскими титрами. Сегодня такая практика распространена во многих странах, где правительство старается защитить родной язык. Исключение может составить, к примеру, , поскольку у них специфическая аудитория, и они не предназначены для широкого показа.

Также, согласно новому закону, дальнейшее использование русского языка в таких регионах, как Абхазия и Южная Осетия, в качестве государственного является незаконным. В будущем власти Грузии будут защищать осетинский и абхазский языки в случае возникновения языкового конфликта. При этом отмечается, что условия для нормального функционирования других языков, в том числе и русского, будут предоставлены в полной мере.

Сегодня в Тбилиси самые популярных современных кинотеатра – «Амирани» и «Руставели». Обычно кинематографические новинки сюда привозят на русском языке. На родном же языке показывают кино и мультфильмы местного либо зарубежного производства. По подсчетам прокатчиков, перевод кинолент или наложение титров немного повысит стоимость билетов. Сегодня вход в кинозал стоит в среднем 10 лари, что равняется примерно 6 долларам.

Напомним, в данный момент на отколовшихся территориях Абхазии и Южной Осетии русский язык является вторым государственным. Эксперты считают, что нынешнее правительство Грузии должно с осторожностью решать возникшую проблему.

Система

Читайте также:


Молодой гений в организации самых умных на планете людей

Международной организацией «Менса», в состав которой входят умнейшие люди планеты, было принято решение включить в свой состав нового члена. Ей оказалась трехлетняя жительница Куин-Крика, что в Аризоне, а зовут ее Алексис Мартин.


Последние деньги помогли стать миллионером

Не так часто мы слышим истории о людях, которые купили лотерейный билет на последние деньги, и выиграли целое состояние. Скорее такие истории звучат как сказки, но для бездомного из Венгрии эта сказка стала явью.


В старые китайские танки не помещаются современные солдаты

Спустя несколько десятилетий после разработок танков для китайской армии в них перестали помещаться современные военнослужащие. Эта информация просочилась из газеты China Military Online, которую выпускает Народно-освободительная армия Китая.

Комментарии 0

Comments are closed.

Написать комментарий

Другие курьезы:

Тур в Казань на 3 дня: что посмотреть?

Национальная культура, гармония сосуществования двух религий, тысячелетняя история и современная архитектура – колорит татарской столицы поражает его гостей. Сейчас стала одним из популярнейших туристических направлений Казань; туры выходного дня, которые можно купить тут, позволяют провести...

3 0

Сравнение деятельности кредитных организаций России и Украины

Сравнение деятельности кредитных организаций, их условий и статистки, позволяет выявить преимущества и недостатки банковской системы России и Украины. Составление таблицы по потребительским кредитам и займам, наглядно покажет разницу условий между странами. Различия условия кредитования При...

3 0

Как весело провести вечер в бане

Давно канули в летах те времена, когда в баню отправлялись лишь для того, чтобы принять гигиенические процедуры. Сегодня данные заведения стали местом приятного времяпрепровождения с друзьями, семьей или родственниками. В них есть все для этого,...

3 0

Дымоходы для котлов

Дымоход является одной из главных составляющих всей отопительной системы в целом. Поэтому стоит внимательно относиться к выбору дымоотводной системы, качеству её установки и материалов, из которых она сделана. Каждый мастер, который создаёт отопительную систему, сталкивается...

3 0

Купить колеса для тележек в Стелла-техник

Работу многих современных складов, производственных предприятий и компаний довольно трудно представить без использования тележек и другой складской техники. Для высокоэффективной и надежной работы складского оборудования, в частности тележек и штабеллеров, нужны качественные и надежные колеса,...

3 0

Торговое холодильное оборудование в Калининграде

Промышленное торговое и холодильное оборудование, как и любое другое, нуждается в обслуживании и ремонте. Разнообразие видов и моделей. Большие размеры оборудования. Сложность устройства. Необходимость проведения диагностики работы оборудования. Холодильное оборудование предназначено для заморозки, охлаждения и...

3 0
Наверх

Поделиться ссылкой на выделенное